Mientras que la petición número 698 hecha al gobierno para solicitar más espacio a la lengua luxemburguesa ha reunido 14.000 firmas (o sea un 2.4% de la población), el Ministro de Educación, Claude Meisch, dijo el miércoles que el gobierno pensaba, además, solicitar a la UE que convierta a la “lengua” luxemburguesa en lengua oficial de la UE. Por supuesto, todos los documentos y todos los debates no deberían ser traducidos, pero algunos si deberían serlo según el ministro.
Por ejemplo, el irlandés, decía, (suponemos que se refería al gaélico) es lengua oficial de la Unión Europea desde 2007, pero tendrá que esperar a 2022 para que todos los documentos y debates estén traducidos. Según el Ministro, si el irlandés es hablado por unas 100.000 personas y el luxemburgués por 320.000 personas, tendría sentido que el luxemburgués fuese lengua oficial.
No sabemos de dónde se saca los 100.000 irlandeses que hablan gaélico, ya que El Departamento de la Gaeltacht de Asuntos Rurales y Comunitarios de Irlanda estimó en 2003 que alrededor de 1.500.000 personas aseguraban tener conocimiento del idioma, cifra nada comparable a los 320.000 que hablan luxemburgués según él, y de los 4,3 millones de habitantes que poseía la república en 2007, el 40,8% de la población era capaz de hablarlo, cosa que tampoco ocurre en Luxemburgo. Cuestionable son además esas 320.000 personas que según él hablan luxemburgués….porque una cosa es decir Moien y otra expresarse claramente.
En todo caso parece que el Ministro está más preocupado por defender el Luxemburgués que por mejorar la educación pública luxemburguesa, que precisamente por ese multilingüismo mal gestionado coloca a Luxemburgo a la cola de los informes PISA, y desaprovecha el potencial de muchísimos alumnos que son inteligentísimos y que por no poder expresarse en luxemburgués o alemán se les coloca en formaciones profesionales de poca monta. Qué forma de desaprovechar cerebros…
Dejar una contestacion